Slovak English

I have been providing professional translating and interpreting services to/from the English language for over 30 years. I work together with experts in the required translation areas and regularly with native-speaker proof-readers. I put emphasis on high quality, affordable prices and respect for deadlines.
I am registered on the List of Experts, Interpreters and Translators of the Ministry of Justice SR as an English/Slovak languages translator under 970139.
As a “court” translator, I provide certified translations of legal documents such as business documents, courts transcripts, police or immigration documents, personal documents.

Translating and Interpreting


I provide:
  • translations of standard and professional texts (legal, economic, medical, and other)
  • translations of personal documents with an official stamp
  • express translations within 2, 12, 24 hours without extra payment
  • I receive and deliver translations in person, by e-mail or courier.
  • I consult translations by e-mail, phone or Skype
  • I develop translations in various programmes according the client´s needs: Word, Excel, PowerPoint
  • online free of charge price consultation within 24 hours


I provide consecutive and simultaneous interpreting at various events, e.g.:
  • business meetings
  • conferences
  • lectures
  • workshops
  • business trips
  • discussion groups

Price list

The Price list takes into account the expertise and time of development of individual translations. Prices are final, without any extra costs associated with word processing or express delivery. I provide quantity discounts.

Type of translation Price
Standard translation from 12 to 17 € / per standard page
Translation with an official stamp from 15 to 20 € / per standard page
Tlmočenie from 25 € / hour


  • Association of Furriers of Slovakia Canadian Chamber of Commerce Customs Directorate of the Slovak Republic Danfoss Slovensko Datavard s.r.o. Delta Projektconsult Slovakia s.r.o. Energotel a.s. EXE a.s. Exeltis Slovakia s.r.o. Fulbright Commission Government Office of the Slovak Republic Heineken Slovensko Iberdrola INDRA Sistematic Istrokapitál Slovensko, a.s. Konica Minolta Slovensko Ladeepharma Slovakia s.r.o. Law Firms Ministry of Agriculture and Rural Development of the Slovak Republic Ministry of Defence of the Slovak Republic Ministry of Finance of the Slovak Republic
  • Ministry of Health of the Slovak Republic Ministry of Labour, Social Affairs and Family of the Slovak Republic National Bank of Slovakia Právne centrum s.r.o. Psychodiagnostika a.s. Public Health Authority of the Slovak Republic Railways of the Slovak Republic Research Institute for Child Psychology and Patopsychology Slovak Gas Industry (SPP) Slovak Road Administration Slovak Shipping and Ports Stada Pharma Slovakia, a.s., Supreme Audit Office of the Slovak Republic Tempest a.s. The Monuments Board of the Slovak Republic The Technical University in Košice UNIVERSAL maklérsky dom a.s. Vienna House Easy Bratislava Všeobecná úverová banka